入ってください
メニュー

DWARF 3 スマート望遠鏡ユーザーマニュアル 【最終更新日:7月2日】

ダウンロード
本マニュアルは、DWARFLABアプリケーションを紹介し、以下のユーザーガイドとして機能します。また、当社のアプリは常に更新されているため、本ユーザーマニュアルの内容も随時更新される可能性があります。最新バージョンのチュートリアルは、定期的に以下のリンクをご確認ください:https://help.dwarflab.com/ja/ 本チュートリアルに関してご不明な点がございましたら、hello.jp@dwarflab.comまでお気軽にお問い合わせください。DWARF 3をご利用いただき、誠にありがとうございます!

1. アプリケーション・インターフェースの紹介

1.1 ホーム

1.1.1 デバイス

お使いのデバイスモデル

1.1.2 ヘルプセンター

タップするとヘルプセンターでチュートリアルを閲覧できます。ヘルプセンターの閲覧にはネットワーク接続が必要です。

1.1.3 バッテリー残量

残りのバッテリー寿命を示します。
4つのライト / 1 = 0-25%、2 = 25-50%、3 = 50-75%、4 = 75-100%
PD2.0/PD3.0をサポートし、12V/1.52A(1824W)の高速充電機能を持つUSB-A / CからUSB-Cの充電器とケーブルを使用することをお勧めします。高速充電中は、バッテリーアイコンに二重の稲妻マークが表示されます。天体観測の計画のために、デバイスを完全に充電することを忘れないでください。
 
充電情報:
• 高速充電:USB-A / CからUSB-Cケーブル、9V / 12V
• 遅い充電:USB-A / CからUSB-Cケーブル、5V
• 充電中でもデバイスは使用可能で、パワーバンクにも対応しています。
• 推奨される充電環境は0〜45°C(32〜113°F)です。
このデバイスは、充電しながら使用することができ、モバイルバッテリーでの充電も可能です。
充電は、0〜45℃の環境で行ってください。
星空観察に出かける、必ず機器のフル充電をお忘れなく。

1.1.4 メモリ

"残りのストレージ"が表示されます。

1.1.5 ホスト/ゲスト

DWARF 3に接続された最初のデバイスがホストで、2番目のデバイスがゲストである。ホストはDWARF 3を観察・制御でき、ゲストは観察のみできる。(家族の集まりや友人の集まりのシナリオに適している)
*現在、DWARF 3は1台のホストと2台のホストに同時に接続することができます。
• 「ホストロック」機能をオンにすると、デバイスがアプリケーションを突然閉じたりバックグラウンドに移行した場合でも、制御を維持できます。これにより、ノードが制御権を取得して「新しいホスト」になるのを防ぎます。
• DWARF 3の制御を失いたくない場合は、「ホストロック」を常にオンにしてください。代わりに、制御デバイスを変更したい場合は、まず現在の「ホスト」デバイスで「ホストロック」をオフにしてから切断してください。 約30秒の後、新しいデバイスと天体望遠鏡を接続してください。その後、別のデバイスと接続すると、そのデバイスが新しいホストになります。(新しいデバイスがすでにゲストとして接続されている場合は、再接続が必要です。)望遠鏡を再起動することでも、現在のホストメモリをリセットできます。
• 新しいホストへの制御の転送には、短い遅延が生じる場合があります。
• ホストとゲストとして2台のデバイスを使用する場合、DWARFLABアプリの「設定」→「接続設定」内のすべての設定スイッチが両デバイスで同一であることを確認してください。そうでないと、2台のデバイスが同時にDWARF 3に接続できない可能性があります。

1.1.6 接続状態

DWARF 3との接続が良好かどうかを確認できます。

1.1.7 接続

1.1.7.1 アプリ接続

スマートフォンとDwarf3が未接続の状態では、「接続」ボタンが表示されます。この「接続」ボタンをタップし、画面の案内に従って接続操作を行ってください。接続に成功すると、「写真」ボタンに表示が変わります。
*注:
1. iOSデバイスの場合:接続すると、お使いのデバイスは、モバイルデータの使用とインターネットアクセス(モバイルデータを有効にする必要があります)をサポートしています。
2. Androidデバイスの場合:DWARF 3のWi-Fiに接続すると、「このネットワークはインターネットに接続していません。接続を維持しますか?」というメッセージが表示されることがあります。その際は「はい」を選択してください。そうすることで接続プロセスが継続されますまた、インターネットにアクセスするためにモバイルデータをオンにする必要があります。
3. 一部のAndroidデバイスでは、モバイルデータを有効にしていても、アプリがインターネットに接続できない場合があります。その場合、利用可能な機能はアプリ内ログのアップロードサポートへの問い合わせのみとなります。STA接続 を使用することでインターネット接続を維持できます。詳細については、本チュートリアルのセクション1.4.3 接続設定をご参照ください。
4.一部のAndroidデバイスでは、接続時に「Wi-FiリストからDWARF 3のWi-Fiを選択し、パスワードDWARF_12345678を入力してください」というメッセージが表示される場合があります。これはデバイスがDWARF 3との接続に30秒以上かかっているためです。
このような場合には、以下のいずれかの操作を行ってください:
  • スマートフォンのWi-FiリストからDWARF 3を選択し、パスワード「DWARF_12345678」を入力して手動接続する
  • アプリ内でこのポップアップを閉じ、再度「接続」をタップする

1.1.7.2 NFC(近距離無線通信)接続

1.スマホのロックを解除する。
2.NFC通知が表示されるまで、スマホのNFCモジュールをリングライトの下に置きます。
*ご注意: iPhoneのNFCモジュールはデバイスの上面にあります。 接続を開始するには、 iPhoneの上部をNFCモジュールの側面に垂直に合わせます。
DWARFを約 2 秒間近づけて、接続プロンプトを表示します。必要に応じて、NFC試みる前にスマホのケースを外してください。
3.プロンプトをタップしてDWARFLAB アプリを開きます。
4.すると、DWARF 3は自動的にあなたのスマホに接続します。
ヒント: お使いのスマホがNFC機能をサポートしているかどうかは、スマートフォンのシステムの「NFC」を検索することで確認できます。
 

1.1.8 予約撮影

撮影プランの作成はこちらから(現在はディープスカイ天体に限定)。 詳しくは「3.7.8 予約撮影」をご覧ください。
 

1.1.9 ライトの設定

照明を消すことで、天体写真撮影中の邪魔を減らすことができる。
 

1.2 星図

*お使いのスマホ/タブレット端末でのスムーズな操作性を確保するため、お使いの端末の空きメモリ が2GB未満の場合、 星図のデータベースをダウンロードすることができません。 スペースを空けてか ら再度お試しください。 データベースをダウンロードする際は、 機内モードとVPNをオフにしてください。
 
*右時刻をタップすると、 星図の時刻を調整できます。
 
*視野:プレビューを開いて、撮影の視野と範囲を確認できます。プレビューが正確な撮影範囲と角度を表示するようにするには、まず赤道儀モードの設定を完了してください。アストロモードで、「機能 - 赤道儀モード」を選択し、画面の指示に従って設定を完了してください。視野を水平方向および垂直方向に調整することで、元の視野サイズを超える天文画像を得ることができます。ただし、最適な結果を得るために、手動でのパラメーター調整は制限される場合がありますので、ご注意ください。
• 初めて星図を表示する場合は、(携帯電話またはインターネット接続中に)星図機能を開き、プロンプトが表示された場合はカタログデータをダウンロードしてください。
• スマホやタブレットでスムーズな体験を確保するために、デバイスの空きメモリが2GB未満の場合、星図データベースパッケージをダウンロードすることはできません。エラーが表示された場合は、空きスペースを確保して再試行してください。データベースをダウンロードする際は、機内モードとVPNをオフにしてください。
 
• 星図の時間を調整するには、右下の「時間」インジケーターをクリックしてください。これにより、異なる表示時間で異なる天体の位置が表示され、スケジューリング機能での計画に役立ちます。

1.2.1 戻る

タップするとホームページに戻ります。

1.2.2 検索

検索ボックスに天体の名前またはエイリアスを入力すると、すばやくターゲットを見つけることがで き ます。
いくつかの名前のバリエーションや識別子が正確でない場合があります。ターゲットを見つけるのに困った場合は、インターネットなどの外部の情報源を参照して、別の名前を探してください。
座標を入力:検索でターゲットの名前が見つからない場合、ターゲットの赤経(RA)と赤緯(DEC)を手動で入力することができます。(赤経と赤緯は、地球の経度と緯度に対応する天体の座標です)「+」をタップし、天体のRAとDECを入力して、ターゲットを素早く見つけてください。
1. おすすめ:現在の時間と場所に基づいて最適な観測対象をおすすめします。右側のカメラアイコンをタップして対象を追尾し、手動でパラメーターを設定した後、自動で撮影を開始してください。
2. お気に入り:ハートをタップして、お気に入りの天体をこのリストに追加してください。
3. Dwarflab:これはDWARFの天体データベースで、DWARFで観測に適した多数の天体とその可視状態を含んでいます。
4. タイプ: ここをタップして分類方法を変更してください。
• タイプ:星雲、銀河、惑星など
• カタログ:メシエ、NGC、IC
 

1.2.3 プレビュー枠 (Astro Mosaic)

上記の撮影対象に加え、DWARF 3のプレビュー画面内で天体画像を自由にレイアウトできるようになりました。天文モザイクの詳細な操作方法については、3.7.9章「天文モザイク」をご参照ください。
撮影目標:取景フレームをドラッグして、撮影したい目標をフレームの任意の位置に配置します。
注意:星体ライブラリーの目標は限られていますが、より自由に構図を楽しんでいただけるように、撮影時には星体ライブラリーの目標を選択する必要がなくなりました。撮影時には、追尾取景フレームの中心座標を基準にします。この座標が星体ライブラリーに登録されていない場合、「Unknown」と表示されます。
サイズ調整:ボタンをタップして、横方向と縦方向のサイズをそれぞれ調整できます。DWARF 3は最大2x2の視野拡大に対応しています。
注意:プレビュー画面で天文画像の原寸サイズを調整すると、後で撮影する写真の枚数は固定値となり調整できなくなります。この固定値は、最適な撮影効果を得るために計算された設定値です。
 
回転角度:
DWARF 3を地面に平置きした場合(経緯台モードでの撮影)、取景フレームは常に水平になります。
 
三脚を使用してDWARF 3を一定の角度に傾けた場合(赤道儀モードでの撮影)、実際の天文画像は傾いた状態になります。
 
回転角度は手動で調整することはできません。現在のDWARF 3はロボットのように自分で傾くことはできないからです。ただし、校正(赤道儀モードの角度計算や追尾の校正)を行うことで、この角度を計算し、結果を返すことが可能です。
 
そのため、天文撮影の流れは次のようになります:赤道儀モードを設定する(任意)→星図で取景フレームを使用して構図を決める(位置とサイズを調整)→撮影を開始する。具体的な手順については、後ほどの天文チュートリアルで詳しく説明します。
注意:
コンパスのプレビュー枠と自動追尾モードは同時に使用できません。自動追尾モードを使用する場合は、プレビュー枠を無効にしてください。
予約撮影ではプレビュー枠を調整できません。関連する設定は適用されません。
広角レンズでは、将来のアップデートでプレビュー枠の調整が可能になるかもしれません。

1.2.4 コンパス

スマホを手に取るか、 小さなコンパスのアイコンをタップすると、 星図は自動追従モードに入ります。 スマホを平らに置くと、 ガイド使用できます。
取景枠の機能とコンパスの追従モードは互いに排他的です。追従モードを使用するには、取景枠をオフにしてください。

1.2.5 メニューとその他

星図で様々な天体と星座を見る
天体の名前をタップし、 ポップアップページでスワイプすると、その天体の詳細情報 (タイプ、別名、座標など) が表示される。
この星体を撮影する際に推奨されるフィルターをここで確認できます。
グリッド: 有効にすると、配置グリッドが表示されます。
ラベル: 有効にすると、天体の名前やラベルが表示されます。
大気圏: 有効にすると、現在の天候条件下での天体の状態が表示されます。
風景: 有効にすると、シミュレーションされた風景が表示され、地平線の位置がより明確になります。
 

1.2.6 時間

現在の現地時刻を表示します。 時刻をタップすると、 星図は更新された時刻に基づいた天体を表示します。
 

1.3 アルバム

アルバム内の写真は分類され、 撮影日時が表示され、 時系列順に並べられます。 異なるモードで撮影された写真には、隅にそれぞれ異なるアイコンが表示されます。
 

1.3.1 創作

アルバム最上部に「創作」があります。ここには「メガスタック」「天文スタジオ」「パノラマ合成」——3つの強力ツールが搭載され、撮影画像に驚異的な編集処理を行います。まさに写真に魔法をかけるような体験が可能です!詳細な操作方法は以下の項目を参照してください:

1.3.2 すべての項目

ここにはすべてのアルバムカテゴリーが表示されます。 タップすると、さまざまなモードでフォトライブラリにアクセス: 写真、 ビデオ、 連写、 パノラマ、 天体。
 
*注釈
• 連写とパノラマ : アルバムには、 連写の場合、 最初の画像と撮影枚数のみが表示されますが、 これらを スマホにダウンロードすることはできません。
• 天体写真: 天文ターゲットに関しては、撮影日時に加え、対象天体の名称も表示されます。
  1. スタック結果に問題を発見した場合、個別フレーム管理が可能です。不要フレームを削除後、メガスタックで再スタック処理を実行してください
  2. 編集ボタンをタップすると天体画像の調整作業を開始できます。、
  1. 天体写真の詳細画面では、撮影対象情報・画像パラメータ・ファイル保存場所を確認できます。そのほか、アルバムから直接単一フレーム画像を管理できるようになりました(メガスタックで生成されたスタッキング画像は単一フレーム画像を保持していないため、フレーム管理機能は利用できません)。
 
スタック結果に不具合が見つかった場合、シングルフレームを管理(不要なフレーム削除)し、「メガスタック」で再スタックできます。
 
• ビデオ : ビデオモードおよびタイムラプスで作成したコンテンツが含まれます。
• 写真の拡大:二本指を使って写真を拡大し、 詳細を見ることができます。
 

1.3.3 アルバムの選択・編集

右上の「選択」をタップすると選択状態に入り、画像や動画を選択してスマホのアルバムにダウンロードしたり、削除したりできます。
 
*注釈
  • ネットワークの状態が悪い場合、写真の読み込みに数秒、ビデオの更新に時間がかかることがあります。
  • アルバムで写真を削除すると、メモリーカード内のファイルも消去されます。
  • 特定の天体/パノラマ/連写写真を削除すると、その下にあるパッケージ全体が削除されます。つまり、スタックされたアストロフォトのすべてのシングルフレーム、またはすべてのパノラマパズルが削除されます。
 

1.4 設定

1.4.1 アカウント

アカウントシステムの導入は、将来のコミュニティに向けた準備の一環です。ご期待ください。
スマホまたはメールアドレスで登録し、ログインすることができます。プロフィール写真やニックネームなどの個人情報を自由に更新できます。

1.4.1.1 パスワードの要件 / パスワード再設定

パスワードは8〜64文字で設定してください。英数字(半角)を含めることができますが、スペースや特殊文字(例: !, @, #等)は使用できません。
パスワードを再設定する場合:
  1. ログイン画面で、アカウントに登録済みのメールアドレスまたは電話番号を入力(⚠️ログイン済みの場合、最初にログアウトする必要があります)。
  2. 次画面の「パスワード入力欄」下部にある「パスワードを忘れましたか」を選択
  3. 画面の指示に従い、新しいパスワードを設定

注意事項:
アプリのベータ版と正式版ではアカウントシステムが連携しておりません。テストプログラム参加時およびベータ版ご利用の際は、新規アカウントの登録が必要となります。
アカウントのログイン/パスワード再設定でお困りの場合は、DWARFLABサポートチームまでご連絡ください。

1.4.2 私のデバイス

1. デバイス:DWARFのモデルが表示されます
2. Macアドレス
3. ストレージ:使用済み/総メモリとして表示され、標準的な形式に従います。
システムには128GBのeMMCストレージが搭載されています。
*ご注意: DWARF 3内部のシステムはこのメモリの一部を使用するため、使用可能なスト レージが若干少なくなります。ケーブルを使用して、 DWARF 3をコンピュータ に直接接続し、 画像を取得することができます。
4.デバ イス名: DWARFに新しい名前を付けます。 (デフォルトの名前は、 底面に表示されているマック番号の下6桁で す)。 変更は再起動後に有効になります。
5.デバイスパスワード : ここでパスワードを変更します。 デフォルトのパスワードは DWARF_12345678 です。
6.デバイス名とパスワードのリセット : パスワードを忘れた場合は、いつでもリセットできます。リセットを確認したら、30秒以内に電源ボタンを短く押してください。リセットは再起動後に有効になります。
*注意
DWARFの名前を変更するたびに、NFCのアップデートが行われます。
情報が必要な場合は、NFCコネクタに、スマホとのペアリング時に送信すべき名前を伝える必要があります。
 
7.NFC
ここでNFC情報を更新することができます。
8. アクティベーション状況
アクティベーション時間:アクティベーションの日付
保証状況:保証期間内であるかどうか
正式な保証期間:保証期間の有効期限です。アクティベーションについて詳しくは、DWARF 3 開梱時のご注意をご覧ください。
9.IPアドレス
10.ファームウェアのバージョン: ファームウェアとは、 DWARF望遠鏡に内蔵されたシステムで、アプリのように定期的なアップデートが必要です。
11.ファームウェアのアップグレード: ここからファームウェアのアップグレードプロセスにアクセスします。プロンプトに従ってアップグレードを完了します。インターネットに接続されている場合、アップデートが必要な場合は 赤い点が表示されます。詳細なアップグレード手順については、ヘルプセンターを参照してください。
*注意
ファームウェアのアップグレードに問題がある場合は、 hello.jp@dwarflab.comまでご連絡くださ い。
12.再起動する:DWARF 3を再起動すると、"私のデバイス"に "現在利用可能なデバイスがありません"と表示されます。
13. シャットダウン:DWARF 3が手元にない場合、リモートでシャットダウン/再起動することができます。
 

1.4.3 接続設定

1. 起動時のWi-Fi有効化:直接接続の場合、スマートフォンはDWARF 3のホットスポットに接続し、このWi-Fi信号を介して操作します。DWARF 3が電源オンになると、自動的Bluetooth信号を送信してパスワードペアリングとWi-Fiホットスポットの起動を行います。
このオプションを有効にすると、Bluetoothの手順を省略でき、DWARF 3が電源オン時にホットスポット信号を開始することができます。
2.STAモード:直接接続に加えて、 STAモードは自宅のルーターを中継として信号伝送と制御を行い、 DWARF 3を操作しながらスマートフォンにインターネットアクセスを提供します。
DWARF 3のために自宅のWi-Fiを設定した後、 ホームページから接続を忘れずに押してください。
注意事項:
• このモードでは、DWARF 3とスマホの両方が自宅のWi-Fiに接続するため、DWARF 3のWi-Fiは起動しません。STAモードを頻繁に使用する場合は、起動時にアクティブWi-Fiを有効にしないことをお勧めします。その逆も同様です。信号の説明が混乱する場合は、この1行を覚えておけば大丈夫です。
• 以前に設定したネットワークについては、DWARF 3がパスワードを記憶しているため、再入力する必要はありません。また、新しい場所にDWARF 3を持ち込む際には、STAモードをオフにすることを忘れないでください。
• このモードを時々使用することをお勧めします。このモードでのみDWARF 3はインターネットに接続可能となり、更新がある場合、「ファームウェアアップデート」や「概要」セクションに赤い点の通知が表示されます。
• STAモードでは、約10メートルの長い制御距離が可能です。
• 大規模な範囲でLANノードセットアップを使用している場合でも、DWARF 3を利用できます。
• まず、STA接続プロセスを開始し、DWARF 3とスマホがDWARF 3の設置場所をカバーする同じSSIDに接続されていることを確認します(メッシュネットワークを使用する場合は、同じノードに接続してください)。次に、別のSSIDのカバーエリアに移動する際には、スマホの設定で別のSSIDに手動でネットワークを切り替えてください。
• システムが以前のネットワークに戻すように促してきた場合、そのプロンプトを無視してください。
• DWARF 3とスマホが同じLANネットワークに接続されている限り、通常どおり使用できます。
 
3. 2.4 GHzを有効にする:通常、DWARF 3は5 GHz帯の信号を送信するように設定されています。この設定により、DWARF 3は2.4 GHz帯の信号を送信でき、5 GHz帯が利用できないタブレットやモバイルデバイスとの接続をサポートします。注意:2.4 GHzの通信は、低い通信速度と家庭内の他の電子機器や家電からの干渉により、遅延が発生する可能性があります。
4. Wi-Fi互換モード:DWARF 3のホットスポットをBluetoothで起動できない特定の地域に住むユーザー向けに、このモードは解決策となる場合があります。インターネットに自由にアクセスできる多くのユーザーは、この部分をスキップしてください。
5. 地域ネットワーク通信規格に準拠するため、現在お住まいの国/地域を選択してください。
 

1.4.4 位置情報

1. 自動で位置設定
自動的に地理的位置を取得します。携帯電話のGPSがオンであり、DWARF 3に位置情報へのアクセス許可があることを確認してください。
2. 手動で位置設定
GPS信号がない地域(例えば深い山中)では、自動位置設定をオフにして、座標を手動で入力してください。
*注: 正確な座標は、正確な星空観測の較正と位置決めのために非常に重要です。
 

1.4.5 一般

1. 言語:現在、画像に示されているように10の言語に対応しています。
2.温度単位:ここで摂氏度または華氏度に切り替えることができます。
3.外観:ダーク/ライトモード、またはシステム設定に従ってください。

1.4.6 サポート

この部分では、問題が発生した場合にDWARF3のログをアップロードできます。
ログアップロード:DWARFLABアプリは、使用中に自動的にDWARF3のログを記録します。エラーを引き起こした手順を繰り返すか、発生した時間を特定し、関連するログをアップロードしてください。
1. 問題の種類: 発生した問題の種類を選択してください。
2. ログ: ログは1MBに達すると上書きされます。可能であれば、エラーを迅速に報告してくださ い。
3. 問題の発生日時:バグが発生した日時のログを選択してください。
4. 説明: 問題についてできるだけ詳細な説明を提供してください。これにより、問題をよりよく理解し、解決する手助けになります!
5. メディア : スクリーンショットや画面録画をアップ ロードすることは非常に有益で必要な手順です。 これにより、私たちが経験している問題を再現する可能性が大きく高まります。
*このページをいつでも離れてスクリーンショットや録画を撮影し、その後戻 ってくることができます。 システムは入力内容を記録し、 復元オプションを提供します。
6. 送信する:送信後、48 時間以内にご連絡いたします。 注:接続に問題がある場合は、ログをアップロードすることもできます。
「キャンセル」をタップした後は、通常通り必要な情報を入力してください。
DWARF 3に接続されている場合、 望遠鏡とモバイルアプリの両方のログがアップロードされます。接続されていない場合は、アプリのログのみがアップロードされます。
*注意:接続の問題が発生した場合、0MBと表示されていてもログをアップロードすることができます。
• 「キャンセル」をタップした後、通常どおり必要な情報を記入してください。DWARF 3に接続されている場合、望遠鏡とモバイルアプリの両方のログがアップロードされます。接続されていない場合は、アプリのログのみがアップロードされます。
• ログを提出する際にDWARF 3とスマホの接続を切断する必要はありませんが、モバイルネットワークスイッチをオンにする必要があります。
• より多くの情報を収集するために、できるだけ詳細な情報を提供してください。
• 専門的なアドバイスが必要な場合は、公式アフターサポートのメール hello.jp@dwarfalb.com までお気軽にご連絡ください。
 

1.4.7 DWARFLABについて

1.サービス規約:サービス規約をご覧ください。
2.プライバシーポリシープライバシーポリシーをご覧ください。
3.オープンソース・ソフトウェアの声明
4.アプリのアップデート:アプリのバージョンを表示します。
注意: 新しいバージョンが利用可能になると、 ここに赤い点が表示されます。 iOSアプリの更新は必要な場合にのみ表示されます。 ネットワーク接続がある場合、赤い点の更新通知が表示されます。

1.4.8 キャッシュをクリア

キャッシュをクリア: アルバムキャッシュと半分ダウンロードされたファームウェアをクリアできます (アップグレードの途中で行き詰まったときに便利です) 。

2. 撮影インターフェース紹介

2.1 終了

撮影インターフェイスを終了し、ホームページに戻るにはタップしてください。

2.2 副画面のオン/オフ

デュアルビューを開く/閉じる:タップするとデュアルビューが開閉します。ビューを切り替える:タップするとビューが切り替わります。
図示されたサブ画面をタップすると、望遠ビューと広角ビューの間を切り替えることができます。なお、広角ビューの中央には緑色の枠が表示されますのでご注意ください:
望遠側をダブルタップするとオートフォーカスになる。
デュアルレンズの位置決め:広角ビューに切り替えてダブルタップすると、緑の枠(望遠ビュー)が移動します。この機能により、広角レンズを使用して庭の鳥、通りの歩行者、または深宇宙の天体などの対象物を簡単に見つけて素早くフォーカスすることができます。
*注意事項:
• 広角レンズは固定焦点距離です。オートフォーカス機能は適用されず、手動で焦点を合わせることもできません。
• デュアルレンズシステムでは、異なる距離のターゲットに切り替える際に、レンズが時々同期しない場合があります。その際はオートフォーカスを実行することで復元できます。
• デュアルレンズシステムでは、広角レンズは「写真/連続撮影/タイムラプス」モードでのみ撮影可能で、他のモードでは広角ビューインジケーターとして機能します。
• 天体モードでは、ダブルクリックによるオートフォーカスは使用できません。これは、慎重に達成した完璧な焦点が誤って乱されるのを避けるためです。
 

2.3 ガイド

撮影プロセスを素早く理解するお手伝いをします。 各モードに対応したチュートリアルを用意しています。 次に何をすべきか忘れてしまった場合は、 こちらをタップしてヒン ト を得てください。
• 天文学: 深宇宙天体、太陽と月、銀河、ダークス、プレビューがあります。各カテゴリには撮影プロセスの説明とイラストが含まれており、包括的な理解を確保します。
• 日中: パノラマ撮影、連写撮影、タイムラプス撮影、デュアルレンズの位置決め、太陽と月の軌跡、物体追跡、ダブルタップでフォーカス。
• 自動キャプチャ: 鳥、UFO。UFOモードでは、UFO自動キャプチャと固定スポット&自動スキャンがあります。DWARF 3が広角レンズで動きを検出すると、ターゲットに向かって回転し、望遠レンズに切り替えてより詳細に検出します。移動する物体が識別されると、尾を追跡するテンプレートが作成され、そのテンプレートに基づいてDWARF 3がその物体を追跡し始めます。

2.4 ジョイスティックと速度

ジョイスティックを動かしてレンズを操作し、スピードホイールを使って動作速度を調 整してください。
タップすると矢印パネルに切り替わり、より精密なコントロールが可能になります。
ヒント : 次の3つの方法を組み合わせることで、ターゲットを迅速かつ正確に特定できます :
• レンズを手動で回転させて、ターゲットに大まかに合わせる。
• デュアルレンズを使用してターゲットを合わせる。
• ジョイスティックや矢印パネルでレンズの位置を微調整する。
 

2.5 温度

センサーの温度を表示します。 このデータは、 現在の条件と既存のダークファイルの温度が一致して いるかを確認するのに役立ちます。 温度差が大きい場合(>8 ℃) 、 ダークファイルを再取得することで結果が改善する可能性があります。
 

2.6 電量&メモリ

十分なバッテリー残量を維持することが重要です。バッテリー残量が20%未満になるとファームウェアのアップデートができなくなり、8%未満になると天体撮影が自動的に停止します。
• DWARF 3は充電中でも使用可能で、モバイルバッテリーにも対応しています。
• 充電は0〜45°Cの環境で行ってください。
ストレージ:DWARF 3の残りのメモリ容量を示します。
 

2.7 接続状態

DWARF 3をコントロールできているか、うまく接続できているかを確認するのに役立つ。

2.8ホスト/ゲスト

DWARF 3に最初に接続されたデバイスがホストで、2番目がゲストです。ホストはDWARF 3を観察および制御できますが、ゲストは観察のみ可能です。DWARF 3は、1台のホストと2台のゲストに同時に接続できます。

2.9 アルバム

タップしてアルバムに入る。
注意事項:
• バースト&パノラマ:アルバムには最初の画像と撮影したショット数(バーストの場合)のみが表示されますが、これらはスマホにダウンロードすることはできません。
• 天体写真:天体対象の写真には、日時に加えて対象の名前も表示されます。
• ビデオ:ビデオモードおよびタイムラプスで作成したコンテンツが含まれます。
• 写真の詳細を確認するには、2本の指でズームインしてください。

2.10 モード選択

こちらをタップして異なる撮影モードを選択してください。各モードのチュートリアルはこのガイドにあります。

2.11 シュート

撮影ボタンをタップすると撮影が開始されます。
 

2.12 フォーカス

「フォーカス-AF」をタップしてオートフォーカスを使うか、+/-を使って手動でフォーカスを調整します。
• フォーカス中はAFボタンが緑色になり、フォーカスが完了すると白色に戻ります。
• 長押しまたはタップで+/-を使ってフォーカスを調整します。フォーカスの目盛り値は適切な焦点を確認するのに役立ちます。天文撮影に役立つ知識として、深空の天体を撮影する場合、焦点は通常固定されていることが多いです。使用中に最適な焦点を見つけ、それを覚えておくことで素早く適切な焦点を得ることができます。
• 5メートル以上の距離にある対象物にフォーカスする場合。これより近い対象物にフォーカスすると、オートフォーカスが失敗することがあります。
*注:オートボタンはピント合わせ中は緑色に点灯し、ピントが白色に戻ります。
 

2.13 機能/パラメータ

機能とパラメータ設定を含む。

2.13.1パラメータ設定

望遠レンズと広角レンズのパラメータ調整。
 
フィルター: DWARF 3には3つの内蔵フィルターがあります。
可視光フィルターは紫外線と赤外線の光を遮断し、可視光のみを通過させるように設計されています。特に約430-650nmの可視光範囲内で効果的で、紫外線と赤外線波長の影響を減らしながら、ほとんどの可視光をキャプチャできます。これにより、一般的な写真撮影に適しています。
 
天文用フィルターは、紫外線光を遮断し、可視光と赤外線光の一部を通過させるように設計されています。約430-690nmの可視光と赤外線の範囲内で効果的で、赤外線写真撮影に最適です。これにより、650nm以上の赤外線光をキャプチャでき、紫外線および短い可視光波長の影響を最小限に抑えることができます。
 
デュアルバンドフィルターは、Hα(656.3nm)とOIII(500.7nm)の2つの特定の波長の光を通過させるように設計されています。これらの波長は、発光星雲を観察するのに非常に有益です。Hαの帯域幅(FWHM)は約15±3nm、OIIIは約30±3nmです。このフィルターは、HαとOIIIの光を選択的に通過させ、他の波長を遮断することで、発光星雲の視認性を高めます。
 
シャッター: シャッター時間を調整します。昼間の撮影では、自動シャッター設定が常に推奨されます。天体写真の露出については、次のセクションのチュートリアルで詳しく説明します。
ゲイン : ゲイン設定を調整します。通常、昼間は0~30の範囲に設定してください。天体写真用のゲイン設定については、次のセクションのチュートリアルで詳しく説明します。
ホワイトバランス:通常は自動に設定されています。黄色やオレンジ色の日光/月光が欲しい場合は、暖かい温度に調整してください。
その他の設定:さまざまなパラメーター調整を試してみてください。
天文写真でのパラメーター調整を学ぶ:
自動パラメーターモード
初めて使用するユーザー向けに、長焦点レンズの自動設定機能を提供しています。このモードでは、システムがフィルター、シャッター、ゲイン、撮影枚数を自動的に設定します。
*注意:自動モードでは、露出時間は15秒以下に設定されます。より長い露出時間が必要な場合は、手動モードに切り替え、赤道儀モード(本チュートリアルの3.7.2節「赤道儀 モード」参照)の使用をお勧めします。
手動パラメーター
このモードでは、撮影パラメーターをより自由に調整でき、長時間の露出を使用して、星体の詳細をより多く得ることができます。もし長時間露出で画像が明るすぎる場合は、ゲイン値を下げることを検討してください。
オートモードでは、露光時間が≤15秒に設定されます。より長いシャッター設定には「マニュアル」モードを使用してください。パラメーターを迅速に調整する方法:「プリセット」のパラメーター組み合わせをクリックしてください。
プリセット:よく使われる設定(露出、ゲイン、解像度)をワンタップで適用できる、プリセットパラメーターセットをサポートしています。現在の制約事項:
• 天体写真撮影時には同じパラメーターでダークファイルが必要なため、現在のプリセット機能はダークファイルがすでに撮影されているパラメーターセットのみを含んでいます。
• 望遠のプリセット機能は、天体モードでターゲットを追尾している場合にのみ利用可能です。しかし、広角のプリセットパラメーターは制限なく自由に利用できます。
• ユーザーにとってより使いやすいインターフェースを提供するために、パラメーター調整のワークフローを引き続き最適化していきます。
パラメータに関する非常に重要な注意事項:
天文モードで撮影セッション後に「オートフォーカス」、「キャリブレーション」、または「現在のセッション終了」をタップした場合、あるいはEQモードで角度計算を行った直後には、パラメータが自動的に変更されます。具体的には、露出時間が0.5秒(オートフォーカス時は1秒になることもあります)、ゲインが120、そしてファームウェアバージョン1.2.6以降ではアストロフィルターが選択され、DWARFによる星の計算(プレートソルビング)に適した明るさになります。
 
スコープは太陽や月を自動検出し、オートフォーカスを押すと自動的に適切なシャッター速度とゲイン値に調整されます。
 
このような自動調整が行われるため、「撮影」ボタンを押す直前に設定を調整することをおすすめします。そうしないと、先に設定していた値が自動変更により書き換えられる可能性があります。
 
また、DWARFがモード切り替えなどに反応しなくなったように見えるのを防ぐために、2秒以上の露出時間ではプレビューに画像が表示されない仕様となっています。心配しないでください。設定は有効です。プレビューでは表示されませんが、撮影が開始されると長時間露出がすぐに適用されます。
 
長時間露出では、天体の追尾が難しくなる場合があります。三脚の安定性や微風などの環境要因により、追尾に影響が出て、星が伸びて写ることがあります。
 

2.13.2 機能

各撮影モードには独自の機能があります。写真モードでは、オブジェクト追跡、太陽追跡、月追跡があります。天体モードでは、ダーク、赤道儀モード、アトラスが表示されます。これらの機能の使用方法については、それぞれの撮影モードの紹介時に詳細に説明します。
 

3. モード別チュートリアル

3.1 フォトモード

3.1.1 広角撮影

設定を調整して、フォーカスできない広角レンズで通常の写真やビデオを撮影します。
こちらのサブスクリーンのボックスをタップして、広角ビューに切り替えます(中央に緑の枠があります)。

3.1.2 望遠撮影

ターゲットの位置決め: ジョイステックを動かすか、デュアルレンズ位置決めを使用して、ターゲットを広角ビューの中央に移動させます。
フォーカスを合わせ、設定を調整し、撮影します。

3.1.3 ターゲット追跡

ジョイスティックを動かすか、デュアルレンズロケーティングを使用して、ターゲットを広角ビューの中心に移動します。望遠レンズに切り替え、フォーカスを合わせます(自動/手動)。
「機能-目標追跡」を起動し、対象をタップするか範囲をドラッグして追跡を開始してください。
トラッキングを終了するには「停止」をタップし、モードを終了するには「終了」をタップします。
*注:
物体追跡(タップして選択し、動く物体を追跡する)は、太陽/月追跡とは異なります。太陽/月追跡はDWARF 3を設定して、太陽/月の軌跡を追跡します(非常にゆっくりと動き、ほとんど気づかないほどです)。
 

3.1.4 太陽の追跡と撮影

  1. DWARF 3をプラットフォーム・テーブル上面・三脚上にできる限り水平に配置してください。
  2. 太陽を撮影する前に付属のNDフィルターをレンズ部に装着してください。センサーの太陽光損傷防止可能です。(これによるいかなる損害についても、当社は一切責任を負いません。)
  3. 事前に「写真」モードに設定されていることを確認してください。
  4. デバイスを手動/電子制御で太陽方向へ移動してください。 ※ピクチャーインピクチャー(広角映像表示)で太陽が視界内にあることを確認する必要があります。
二つのビュー間で対象物の位置が一致しない場合、まず望遠鏡を太陽方向へ向けソーラーフィルターを外した後、5メートル以上離れた遠方の物体に照準を合わせてください。続いて望遠ビューをメインビューに切り替え、オートフォーカス機能をタップ操作で起動することでビューの同期調整が行われます。この一連の操作手順の詳細については、マニュアルのセクション2.2をご参照いただくようお願いいたします。
  1. 望遠レンズに切り替えた後(未選択の場合)、オートフォーカスを実行してください。DWARF 3が太陽を自動検出し、最適設定を適用いたします。
  1. 対象が視野内で焦点が合った状態になったら、「機能」メニューから「太陽を追跡」を選択してください。デバイスが位置合わせ確認を行いますので承認後、自動太陽スキャンを開始し追跡を始めます(画面上で中央に位置していなくても正常動作です。正確な中央配置が必要な場合は追跡を停止し、ジョイスティックでDwarf 3を手動調整後、再度太陽追跡を実行してください)。
この段階で個別写真を撮影し、通常通り操作を継続できます。「写真」モードでの撮影は圧縮JPEG形式となるため、詳細度不足や加工/共有に不向きな場合があり、粒子感が目立つ可能性があります。これは正常な動作特性です。機能-パラメータのシャープ調整で改善可能です。
太陽の撮影準備において、以下の3つの条件が非常に重要です。現在対応されていない場合は「今すぐ実行」をクリックし、手順に従って設定を完了してください。既に完了している場合に限り、「すでに完了」をクリックいただけます。
【注意事項】
  • 初回撮影時は撮影枚数を20~30枚に設定することを推奨します。最大999枚まで選択可能ですが、長時間の撮影となりデバイスが高温状態に晒されるリスクが生じます。
  • トラッキングモード中は太陽が常に中央に位置し、撮影モードを写真/動画/タイムラプス/天体に切替えることで連続観測・動画撮影・合成写真作成が可能です。
  • オートフォーカス時、カメラは自動的に1/250~1/200秒の露光時間・ゲイン0・可視光フィルターでパラメーターを調整します。好みに応じ色調/ホワイトバランスを調整してください。
  • 本プロセスに較正機能を実装していないため、太陽/月追跡時は必ずレンズシリンダー正面を前方(DWARFLABロゴ面)に向けて保持する必要があります。
  • 太陽撮影時は内部温度計測値を常時監視してください。センサー推奨動作温度は60℃(140℉)未満です。バッテリー温度が45℃(113℉)を超えると過熱防止のため充電が自動停止し、内部温度が60℃(140℉)に達した場合システム保護のためDwarf 3は自動的にシャットダウンします。
 
太陽撮影を一緒に楽しみましょう!

3.1.5 月の追跡と撮影

  • 月の撮影は太陽と同様の手順ですがNDフィルター不要で、視認性の高い夜間が最適です。日没前の夕暮れ時など日中でも、月が十分明るく視界を遮るものがない状態であればDwarf 3の検出・追跡が可能です。
  • Dwarf 3を水平に保ち、レンズを月の大まかな方向へ向けてください。デュアルレンズ検索またはジョイスティック操作で広角画面上の月を中央配置。トラッキング前ならベース/シリンダーの手動回転でも迅速な定位が可能です。
  • 望遠レンズに切り替えオートフォーカスを実行すると、Dwarf 3が自動的に月を検出・調整します。 
「機能」メニューから「月を追跡」を選択してください。
オートフォーカス中、 パラメーターは自動的に設定され、通常は1/400秒から1/250秒の露出、 ゲイン0、 VISフィルターが使用されます。
色調やホワイトバランスは好みに応じて調整してください。
 
撮影ボタンを押して、 初めての月の写真を撮りましょう !
※このプロセスではキャリブレーションが行われないため、 太陽や月を追尾する際には、レンズシリンダーの面を前面(DWARFLABのマーク側)に向けることが非常に重要です。
月のスタック合成にも「天体」モードを自由に切り替えてご利用いただけます。
*本プロセスに較正機能を実装していないため、太陽/月追跡時は必ずレンズシリンダー正面を前方(DWARFLABロゴ面)に向けて保持する必要があります。
*「写真」モードで撮影した画像は画質が低下する場合があります。これは個別のJPEGファイルが圧縮形式で保存されるためです。機能-パラメータのシャープ調整で改善可能です。
*高画質を求める場合は天文スタックを実施してください。非圧縮形式で保存され視覚的解像度が大幅に向上します。

3.2 ビデオモード

ビデオモードの機能は写真モードと全く同じですが、動画撮影用に使用されます。両方のカメラを使って動画を撮影することができます。
手順は以下の通りです: 対象物をターゲットにする、パラメーターを設定する、機能を選択する(該当する場合)、そして撮影する。
※注意:アプリをバックグラウンドに切り替えたり、接続を切断した場合でも、撮影プロセスは引き続き行われます。
 

3.3 連写・モード

「機能-特徴」のバーストモード(連写モード) には「設定」オプションが含まれています。
時間間隔(1秒から60秒まで) と、この一連の写真の撮影枚数を設定します。連写を停止した後、写真の保存に少し遅延が発生するため、アルバムに写真が表示されるまでに時間がかかる場合があります。
※注意:撮影中に間隔設定を変更すると、その設定が反映され、例えば皆既食の全過程をより良く記録できるようになります。
アプリをバックグラウンドに切り替えたり、接続を切断した場合でも、撮影プロ セスは引き続き行われます。
 

3.4 タイムラプスモード

「機能-特徴」のタイムラプスモードには「設定」オプションが含まれています。
設定には、「間隔」(各ショット間の時間、1秒から60秒の範囲)と「撮影時間」(合計撮影時間、デフォルトは無制限で、バッテリーが切れるまで)が含まれます。
また、広角レンズを使用してタイムラプス動画を撮影することもできます。そのビューに切り替えて記録を残しましょう!
例として計算すると、10秒間隔で30分間撮影した場合、180フレーム(1800秒÷10秒)が得られます。これにより、30fps(フレーム毎秒)で6秒間の動画が作成されます。
アプリをバックグラウンドに切り替えたり、接続を切断した場合でも、撮影プロセスは引き続き行われます。
タイムラプス動画の撮影を停止した後、写真の保存に少し遅延が発生することに注意してください。そのため、アルバムに写真が表示されるまでに時間がかかる場合があります。
*さまざまなシナリオにおける推奨設定:
  • 雲:ダイナミックな雲の動きを捉えるには、2~5秒の間隔で撮影し、20~30分程度の撮影時間を目安にします。
  • 都市の交通:都会の喧騒を捉えるには、1~3秒の間隔で撮影し、ピーク時に約1時間の撮影を推奨します。
  • 花の開花:花の開花のようなゆっくりとしたプロ セスには、1分程度の長い間隔を設定し、数時間から数日にわたる撮影を行います。
 

3.5 パノラマモード

以下の手順に従って、プロフェッショナルなギガピクセルパノラマを撮影してください!

3.5.1 ターゲットを見つける

上記と同じように、広角ターゲットを見つけ、望遠側に切り替えてピントを合わせる。
*注:この望遠写真は、最終的なパノラマ全体の中心となる。

3.5.2 撮影範囲の選択

パノラマ機能エリアには「範囲」機能があります。これをタップすると、各行または列で撮影する写 真の枚数を選択できます。行の範囲は3~30、列の範囲は3~60であり、合計で9~1800枚の写真からなるパノラマを撮影することが可能です。
*注意: 緑色のフレームのサイズが1ユニットとして扱われます。将来的なアップデートで範囲プレビュー機能を追加予定です。現在のところ、最適な方法は目視でおおよその範囲を見積もることです。

3.5.3 パラメーターの調整

日中も夜間も自動露出が推奨されるが、 好みに応じてマニュアルで調整できる。

3.5.4 パノラマの撮影

撮影ボタンをタップして、パノラマ芸術の撮影を開始します!
 
パノラマ撮影に関する注意事項:
• パノラマ撮影中、撮影ボタンをタップすると、DWARF3はリセット操作(モーターをリミット位置まで回転)を行い、その後、パノラマ全体の左上隅の最初の写真位置に戻り、左から右、行ごとに撮影を進めます。
• 撮影ボタンをタップした後、約3秒の待機時間があります。この間にフィルターを取り付けることが可能です。
• 撮影完了後、望遠ビューのインジケーター(緑色のボックス)はパノラマの中央、つまり初期位置に戻ります。
• 「アルバム」内において、パノラマ画像は最初に撮影されたサムネイルとして表示されますが、ダウンロード機能は無効化されています。これにより、スマートフォン上で完全なパノラマ画像をプレビューすることができません。

3.5.5 パノラマ合成

パノラマ撮影後、アルバム →パノラマ合成に移動し、クラウド上でパノラマ画像を自動合成しましょう!
パノラマを選択し、アップロードをタップすると、クラウド上でのステッチング処理が開始されます。完了までそのままお待ちください。
処理が完了すると、オンラインで結果を確認するためのリンクが表示されます。
ノート:
1. 現在、合成結果のダウンロード機能は提供されておりませんが、近日中に対応予定です。ダウンロード可能なファイルが必要な場合は、以下の記事をご確認ください:パソコンでパノラマ写真を合成する方法
2. アルバム内のパノラマ画像は、合成済み画像ではなくプレビュー表示のため、ダウンロードもできません。

3.6 自動キャプチャモード

以下の手順に従って、DWARF 3を使って周囲の鳥とUFOを自動的に検出、追跡、記録する。

3.6.1 鳥類撮影

3.6.1.1 ターゲットの位置

デュアルレンズシステムを使用して、 望遠撮影時に素早くターゲットを見つ け、中央に配置することができます。

3.6.1.2 タップして記録

タップで撮影ボタンを押すと、DWARFは望遠視野内で自動的に鳥を検索し、その特徴を認識して自動的にビデオ撮影を開始します。とても簡単です!
もちろん、機能メニューでいつでもパラメータを調整することができます。
ご注意:
• 内部ストレージの空き容量が1GB未満になると、録画は自動的に停止して保存されます。
• バッテリー残量が7%未満になると、撮影は自動的に停止して保存されます。
• 最適な検出結果を得るために、ターゲット検出フェーズ中は撮影モードを切り替えたり、追跡対象を手動で選択することはできません。ただし、ジョイスティックを使用してデバイスを移動させたり、手動でフォーカスを調整することは可能です。
• 最適な追跡結果を得るために、自動追跡および録画中は、デバイスの移動、フォーカス調整、ズーム操作などを行うことはできません。
 

3.6.2 UFOオートキャプチャ

 
「UFO」をタップし、ガイドに従ってフォーカスを完了させます。カメラを夜空に向け、レンズの視野内に地面の物体が入らないことを確認したらキャプチャボタンをタップします。DWARFは自動的に回転し、夜空で動く明るいスポットをスキャンし追尾を開始して録画を始めます。これにより完全に無人での撮影体験をお楽しみいただけます。
固定スポット&オートスキャン
ロックされているとデバイスは固定スポットモードに入り特定の場所でUFOを検出します。ロックを解除するとオートスキャンモードに切り替わりUFOを検出するために空全体をスキャンします。
スキャン中に太陽の影響を防ぐため、オートスキャンモードは昼間は無効になります。
 

3.7 天体モード

3.7.1 ダークファイルの撮影

ご注意:天体ダークファイル撮影を行うことは、天体写真の冒険に備えるために役立ち、より良い品質の画像を確保するために重要です。
ホームページの「ライト設定」でライトをオフにしてください。
撮影インターフェースに入ります。「天体」モードを選択し、「暗所」を選びます。
ノイズをより正確に低減するために、DWARF 3は個別のダークファイル撮影をサポートしています。広角レンズまたは望遠レンズを使用して、異なる用途に合わせてダークファイルを撮影することができます。
ダークファイルの撮影方法:
1. 望遠または広角のダークファイルが必要かを選択し、該当するビューに切り替えます。
2. 「ダークファイル」に移動し、「機能」を選択した後、ダークファイルのシャッターとゲイン(望遠ダークファイルを撮影する場合)は、天体撮影セッションと同じ設定にします。ダークファイルのデフォルト枚数は10枚に設定されており、カスタマイズも可能です。
 
3. NDフィルターをデバイスに取り付け、レンズを本体に格納して下向きに向け、レンズに光が入らないようにします。
4. 右側の撮影ボタンをタップして、ダークファイルの撮影を開始します。
5.「望遠ダーク/広角ダーク」をタップすると、すでに撮影したダークファイルが表示されます。DWARF 3には、よく使用されると考えられるいくつかのダークファイルがセットされています。
ご注意:撮影したダークファイルに関連付けられたパラメーターセットは、‘天体モード - 機能 - パラメーター - プリセット’で確認できます。お好みのパラメーターセットをタップすると、対応する設定がすぐに適用されます。広角レンズと望遠レンズ用に撮影したダークファイルは、それぞれのメニューで表示されます。
 

3.7.2 赤道儀モード

望遠鏡を赤道儀モード(極軸合わせを実行)に設定することで、ターゲット追尾時に地球の自転の影響を打ち消し、長時間露光中の安定した追尾を実現し、画像への視野回転の影響を軽減できます。露光時間を15秒以上に設定する場合は、望遠鏡を赤道儀モードに設定することをお勧めします。準備を整え、指示に従って完璧な極軸合わせを行いましょう!
最初のトライで成功しなかった? 問題ありません! アドバイスに基づいて調整すれば、完璧な結果が得られるでしょう !
極軸合わせが完了すると、画面にEQアイコンが表示されます。 (※EQステータス(極軸合わせ完了状態)は、EQ設定で較正を行う度、または再計算する度に更新されます)
 

3.7.3 自動追尾

星図を開き、ターゲットを選択して、小さなカメラをタップしてください。その後、指示に従ってください。DWARFは自動的にターゲットを位置決めし、追跡を開始します。
特定のターゲットを選ばず、プレビュー枠を使って構図を作ることもできます。
空の星図に関する詳細な情報については、このユーザーマニュアルのセクション1.2を必ずご覧ください。そこでは素晴らしい機能が紹介されています。
 

3.7.4 撮影設定をする

追尾が成功した後、パラメータ設定でシャッタースピードを15秒以上に調整し、 画像が更新されるのを待ちながら、 星が尾を引いていないか観察してください。 尾を引いていない場合は撮影を開始できます。もし尾を引いている場合は、1~2分待って消えるのを確認してください。 星の追尾が安定したら、背景が露出オーバーにならないようにゲインを調整してください。
適切なフィルターを選択します。 フィルターの詳細については、 本チュートリ アルのセクション2.13.1「パラメータ設定」 を参照してください。
注意事項:
•天体モードでは、オートフォーカスやキャリブレーションを行った後、または撮影後に「現在のセッションを終了」をタップした場合、または赤道儀モードで角度の補正計算を行った場合(ファームウェア1.2.6以降)、パラメータは自動的に露出時間0.5秒およびゲイン120に設定されます。これはDWARFの星体計算に適した明るさを得るためです。そのため、天体を特定した後は手動でパラメータを調整する必要があります。
• 長焦点レンズと広角レンズの最大シャッタースピードは120秒です。
• プリセットをタップすると、推奨されるパラメータセットをすばやく適用できます。詳細については、このチュートリアルのセクション2.13.1「パラメータ設定」とセクション3.7.1「ダークファイルの撮影」をご参照ください。

その他の設定

パラメーターを設定したら、「設定」セクションに移動し、フォーマット/プレビュー/望遠ビニング/強制校正を個人の好みに応じて選択してください。
  • 画像フォーマット: TIFFファイルはラスター画像形式(ビットマップ形式)の一種で、通常可逆圧縮により画像を保存します。この形式は詳細と色調を保持した高画質保存が可能なため、写真家やグラフィックデザイナーに広く利用されています。FITSファイルは天文学で最も一般的なデジタルファイル形式です。FITS規格は天文データ向けに特別設計され、測光較正情報・空間較正情報・画像生成メタデータなどの記述機能を備えています。※注:TIFF形式を選択しても、最終的なスタック画像はFITS形式で出力され、個別フレームのみTIFFで保存されます。
  • リアルタイム表示:
 シングル画像プレビュー:現在撮影中の画像をリアルタイム表示
 スタック画像プレビュー:合成後のスタック結果を表示  (撮影中はいつでもプレビューモードを切り替え可能。単一フレーム表示では追尾状態の確認が行えます。)
  • 望遠ビニング:ビニングは産業用カメラの光感度向上技術です。複数の隣接ピクセルを結合して大型化することで、解像度は低下しますが、光感度が向上します。
  • 強制キャリブレーション:これにより天体写真撮影プロセスが安全かつ正確に行われ、すべてのGoToが正確な位置に移動するよう保証されます。ただし校正には時間がかかる場合があります。自信がある場合はこのオプションを無効に選択して、必要な時に画面に手動校正機能が表示されるように設定できます。

3.7.5 撮影と完成待ち

その後、撮影ボタンをタップするだけで撮影が開始されます。 2枚の写真が撮影されると、リアルタイムでスタックされた画像が表示され始めます。

3.7.5.1 カーブ調整機能

撮影中にRGBチャンネルの色調調整や深宇宙天体の輝度最適化が可能です。前設定へ戻す場合は「リセット」ボタンをクリックしてください。
※注意事項:
カーブの左側を下げると画像の背景が暗くなり、右側を上げることで星雲や銀河が明るく強調されます。ストレッチ処理(画素を再配置して画像効果を変更する技術)の詳細はインターネットで検索いただくことを推奨しますが、ご安心ください——時に直感こそ最良のガイドです!

3.7.5.2 カーブ調整を保存する

調整後は、必ず保存をクリックして結果を保存してください。当社は編集後の写真をDwarf 3アプリ内ではなく、スマートフォンやタブレットのフォトアルバムに直接保存します。これにより簡単に共有可能です。
*イメージングセッション中に処理中の画像を随時保存できます。カーブを調整後「保存」をタップするだけで、最新のスタック画像が端末のフォトアルバムに保存されます。

3.7.6 手動追尾

撮影に失敗した場合は、"手動追尾 "をタップして手動で天体写真撮影を進めてください。手順は以下の通り。
 
以下の状況では、手動撮影モードの使用をお勧めします :
1. 自動撮影プロセスが失敗した場合。
2. フォーカスを固定したい場合。手動モードではオートフォーカスが実行されず、望遠鏡のフォーカスは手動で変更しない限り同じ位置に留まります。
星図からターゲットを選択し、カメラボタンを押すと、アプリはフォーカスとキャリブレーションを自分で行う必要があるページに移動します。
 

3.7.6.1星に焦点を合わせる

以下は、フォーカスに関する2つのシナリオです:ファームウェア更新後の初回フォーカスと、それ以降のフォーカスです。
ファームウェア更新後の初回フォーカスでは、オートフォーカスを使用してください。画像が鮮明でない場合は、オートフォーカスを複数回試し、鮮明な画像が得られるまで繰り返してください。
天体モードで「フォーカス」をタップし、ポップアップメニューから「AF」を選択します。このとき、「AF」がハイライトされ、画面下部のステータスバーに「オートフォーカス」と表示されます。処理には約1分かかります。
 

3.7.6.2キャリブレーションの実施

DWARF 3を開けた場所に設置し、回転軸を初期位置に戻します。高度軸を45~80度の角度で星空に向け、DWARF 3の視界を遮るものがないようにしてください。
天体モードでキャリブレーション機能を実行してください。 雲やその他の障害物がない正常な条件下では、少し待つとキャリブレーション成功が表示されます。
*機能 "セクションの "機能 "タブをタップし、"校正 "機能を見つけ、"確認 "をタップします。
*キャリブレーションが完了するまでお待ちください。
 

3.7.6.3 Goto開始

「スタート」ボタンをタップしてください。DWARF 3は、先ほど星図で選択したターゲットに自動でナビゲートします。
DWARF 3は自動的に位置を計算し、星を指し示して追尾を開始します。 もし以下のような画像が得られた場合、おめでとうございます! 追尾が成功しました! そうでない場合は、このステップを繰り返してみてください。
ターゲットを切り替えたい場合は、星図で次のターゲットを選択し、小さなカメラアイコンをタップして確認してください。望遠鏡を手動で動かさずに、「追尾開始」を直接タップすることで、手動で再フォーカスや再校正を行う必要はありません。
天体写真に関する注意点:
DWARF 3の視野が遮られていないことを確認してください。 星が見える状態(雲や建物で星が遮られていない)が必要です。これらの要因は、校正や追尾の失敗を引き起こす可能性があります。
校正中はフィルターやアダプターを使用しないでください。 これにより失敗する場合があります。
校正中に位置情報の取得に失敗した場合は、複数回試みてください。 また、位置情報の許可が有効になっているか確認してください。
追尾時の回転軸の制限に注意してください。 制限に達すると、追尾がターゲットに到達できなくなります。その場合は、DWARF 3のベースを一定の角度回転させて再校正・追尾を行ってください。
長時間露光の撮影時にスタック数が増えない場合:
1. 現在のゲイン設定でプレビュー背景が明るすぎないか確認し、明るすぎる場合はゲインを下げて再撮影してください。
2. 露光時間1秒(Expo 1s)、ゲイン120(Gain 120)で星が焦点に合い、最小化されているか確認してください。必要に応じて再フォーカスしてから再撮影してください。
3. 上記が正しい場合でもスタッキングが失敗する場合は、環境が安定しているか確認してください(しっかりした三脚、風がない/弱いなど)。その後、再撮影を試みてください。
 

3.7.6.4 天文スタジオ

撮影が完了した後、アプリのホームページ > アルバム > 天文スタジオから深空画像を後処理して、より高品質な画像結果を得ることができます。
*天文スタジオでは、DWARF望遠鏡からスタックされた画像ファイルをサーバーにアップロードする必要があります。この機能を使用するには、スマホがインターネットに接続されているか、STAモード接続されている必要があります。
1. 処理機能
処理を開始するにはオプションをクリックします。
自動:自動的に星の形を補正し、ノイズを減少させ、背景の均一性を強化します。
星の補正:星の形だけを調整します。
ノイズ除去:画像のノイズだけを除去します。
星の除去:画像からすべての星を取り除き、純粋な星雲ビューを残します。
 
•透かし:撮影情報・ご自身の署名・面白いキャプションを天体写真に追加できます。異なるスタイルから選択可能(現在2種類)です。ぜひ試して、あなただけの天体写真を完成させましょう!
 
2. 結果の表示:
処理された結果はタスクリストで確認できます。
*注:同じ画像に複数の処理機能を適用すると、タスクリストの同じタイトルの下に別々の結果画像が生成されます。
同様に、すでに処理された画像を何度でも処理できますが、新しい結果は以前の結果を上書きし、タスク名には最新の処理ステップが反映されます。
3. ダウンロードと保存:
ダウンロードをクリックすると、JPGまたは16bit PNG(ストレッチ済み)がスマートフォンのシステムアルバムに保存されます(閲覧や共有用)。

3.7.6.5 メガスタック

メガスタックは、複数のセッションで撮影した画像を重ね合わせることができる強力な新機能で、単一セッションでのスタック制限を打破します。異なる夜に撮影したデータを組み合わせることで、深宇宙天体に隠されていた驚くべき細部を明らかにできます。特に淡い星雲や銀河に有効で、重ねれば重ねるほどより多くの細部が浮かび上がります!
メガスタックをクリックし、同じフィルターで撮影した同一対象の画像を選択・スタックできます。
スタッキング前には個別フレーム表示をクリックし、単一画像を確認できます。単一フレーム表示をクリックし、単一画像を確認できます。不適切な画像を除去してから処理を進められます。
注意事項:
  1. スタッキングを成功させるためには、選択したすべてのフレームが同一の被写体(または同じ座標の天体)を撮影したものであり、かつ同じフィルターを使用している必要があります。
**各フィルターの波長透過特性が異なるため、生成される画像のスペクトルは大きく変化します。現時点では、フィルター間のスペクトル差を補正する機能はスタッキング処理に実装されておりません。
  1. 「創作」の他の機能とは異なり、メガスタックはクラウド処理を行いません。すべての画像スタッキングはデバイス内(望遠鏡本体上)で実行されます。
  2. メガスタックは、ファームウェアバージョンV1.1.8以降で撮影したデータの再スタッキングに対応しています。デバイスから移動済みのファイルも処理のためにコピーして戻すことが可能です——ただしファイルの名前を変更しないようにしてください
  3. メガスタックは深宇宙天体専用に設計されています。ただし現在、太陽・月の単一セッション撮影データに対して再スタッキング機能が追加対応されました。ご注意:異なるセッション間のフレームでは、太陽黒点や月の自転による位置ずれが生じるため、単一セッション内のスタッキングのみサポートされています。

  1. 天文モザイク(構図調整済み画像)は単一セッション内スタッキングのみ対応しています。セッション間で星位置がわずかに変動するためで、これによりスタッキング成功率が高まります。
  1. 現在のメガスタックでは、星の質位置合わせに非常に敏感です。セッション内の一部フレームで星が伸びている・トレーリングが生じている場合、数フレームの不具合でもスタッキング全体が失敗する可能性があります

 

3.7.7 広角天体写真撮影

広角天体写真撮影は手動モードのみ使用可能です。
広角レンズは望遠レンズと同様に最大露光時間60秒をサポートし、ダークファイルキャプチャ機能を備えています(詳細は本チュートリアルの「セクション2.13.1 パラメータ設定」と「セクション3.7.1 ダークファイルの撮影」 を参照してください) 。
以下では、広角レンズを使用して天の川のスタック画像を撮影する方法を説明します。他の機能は継続的に開発中です。
天の川を撮影する方法:
天の川を撮影するために15秒以上の露光時間を使用する場合は、赤道儀モードを使用してください(追尾精度向上のため推奨)。
1. ダークファイルを準備する
撮影を開始する前に、「機能」→「パラメータ」をタップし、「広角」に切り替えて、ダークファイルのパラメータセットを確認してください。対応するダークファイルがない場合は、ダークファイルを撮影してください。ダークファイルの撮影方法については、本チュートリアルの「3.7.1 ダークファイルの撮影」を参照してください。
2.ターゲットを選択して追尾する:
星図を利用して適切な追尾ターゲットを見つけることができます。
星図の以下のモードを開き(詳細は本チュートリアルの「セクション 1.2 星図」 を参照、撮影したい天の川のエリアにスマートフォンを向けてください。 そのエリアの中央付近にあるターゲットを見つけます。星を選択し、「自動追尾機能」 を使用して追尾を開始します。
3. ビューを切り替える:広角ビューをメインパースに切り替える。
4.設定を構成する:撮影パラメータやスタッキングするフレーム数を調整します (または、単写を撮影することも可能です) 。
おすすめの設定:これは、DWARFコミュニティのフィードバックに基づいた、初めて使うユーザー向けのおすすめ設定です。初めて天の川の写真を撮影する際に、ぜひ試してみてください。結果に満足されるなら、あるいはさらに改善したい場合は、そのままトライを続けて調整を進めてみてください。
フィルター:天文フィルター
シャッター速度:60秒
ゲイン:10
総枚数(サブ露出):60枚
*注意: 広角は2K解像度の撮影にのみ対応しています。
5.撮影開始: 撮影ボタンを押して撮影を開始します。
以下は、以下のパラメータで天の川を撮影したデモ画像です:(シャッター60s * 60フレーム、ゲイン10)。
 

3.7.8 予約撮影

予約撮影機能を使用すると、夜遅くに起きていなくても天体を撮影することができます。
DWARF望遠鏡をセットアップするだけで、 自動的に監視なしでタスクを完了します。天候予報を確認し、予期せぬ天候の変化で晴れた夜空を逃さないようにしてください!
予約撮影を設定する方法は2つあります: ホームページから直接プランを作成する。星図からプランを作成する。

3.7.8.1ホームページに撮影予約を設定する

1. 計画を作成
プロンプトに従って計画を作成し、計画名を入力して撮影時間を選択し、保存してください。
計画を作成する際に、自動位置設定を解除して手動位置設定を使用することで、異なる目的地での撮影予約に対応できます。また、撮影日を変更することも可能です。
2. 計画を設定
計画を作成した後、撮影時間と撮影機材を選択できます。
3.日程表の空白部分または右下の「+」ボタンをタップして撮影目標を追加してください。
目標を設定する際、座標を入力したり、推奨目標を選択したりすることができます。目標を選択した後に、撮影時間や撮影パラメータを設定することが可能です。
  • 現在のところ、撮影枚数ではなく撮影時間のみ設定できます。
  • デュアルナローバンドに適した目標を選択すると、フィルターは自動的にデュアルナローバンドフィルターに切り替わります。それ以外の目標には天文用フィルターが使用されます。
注意事項:
  1. グラフ上の曲線全体は、日の出から日没までの時間幅を示しています。
  2. 曲線の赤色部分はターゲットの高度が30°未満であることを示し、青色部分は高度が30°以上であることを意味します。
  3. 最高の効果を得るためには、ターゲットが30°以上(曲線の青色部分)にある時間帯に観測を実施することを推奨します。撮影スケジュールを設定する際は、最適な画質を得るためセッション時間を青色領域内に配置してください。実際の高度はラインをスライドすると表示され、時間設定の参考になります。
注意事項:
  • 様々な動的要因により、フレーム数は手動で設定できません。システムが予定時間内で可能な限りのフレーム数を自動的にキャプチャします。
  • スケジュール撮影における最大露光時間は60秒です。
  • スケジュール撮影では一般的な天体に対して適切なフィルターを自動選択し、その他の対象にはデフォルトで天体用フィルターが適用されます。

 

4.同期計画
計画を設定した後、計画を同期する必要があります。DWARF 3は同期後に予約撮影を実行できます。
設定した撮影プランをDWARF3 に同期させる必要があります。天体の可視状態は変化するため、計画を完全に実行するには:
  • 同じ夜のプランのみ同期可能です。
  • 最大12時間前から、プラン開始5分前まで同期できます 同期可能時間に達していない場合、プランを同期することができません。
同期は有効な時間枠内でのみ可能です。
 
5.撮影前の準備
  • 同期完了後、以下の事項を必ず確認してください:
    • 十分な電源:DWARF装置が満充電であることを確認してください
    • 正しい設置:適切な場所にDWARFを設置してください
    • 接続を解除し離れる:準備完了後、デバイスを切断しその場を離れてください。DWARFは自動的にスリープモードに移行し、設定開始時刻に起動します
    • 電源オフ禁止:電源ボタンを押さないでください
    注意事項:
    • 赤道儀モードについて:予約撮影時にEQモードを使用すれば、事前にDWARFを極軸に合わせられます。リングライトをオフにすると精度が向上します。
    • ダークフレームについて:撮影前にダークフレームを確認し、スタッキング用の対応フレームがあることを確認してください。不足している場合は即時撮影可能です。
    • 電源オフ禁止:DWARFは接続解除後、15分間操作がないと省電力のためスリープモードに入ります。スリープ時は全表示灯が消灯し、一見電源オフ状態ですが、実際は超低消費電力の待機状態です。完全に電源オフになったわけではなく、予定時刻前に自動的に起動します。電源ボタンを押すと撮影プランが消去され、起動しなくなります。
    • スリープモードと予約撮影は完全に独立しています。機器がアイドル状態かつ外部電源未接続の場合、15分後に自動発動する省電力機能です。この作動は全条件下で適用されます。
    • DWARFが外部電源接続中で予約設定後もスリープモードに入らない場合でも、予定通り撮影が開始されます。待機中に充電が停止して後でスリープモードに入っても、設定時刻に起動します。
    • DWARFがスリープモード時、外見は電源オフ状態とほぼ区別がつきません——ライトも信号もありません。本質的にはこう考えてください:同期済みの予約セッションが存在しない場合、スリープモードは電源断と実質的に同等です。なぜなら予約タスクなしではDWARFが自律起動することは決してないからです。
    • 予期せぬ問題への対応:
    • プラン同期後に誤って装置の電源を切った場合は、電源を再投入し同期を解除、プランを再同期した後、DWARFが自然にスリープモードに移行するのを待機してください。
6. 計画を変更
プラン開始前であれば、いつでも内容を変更できます。変更手順:まず同期を解除し、その後で撮影対象を自由に追加可能です。不要な対象は長押しで削除できます。
ホームページでこのプランをクリックし、プラン名を選択すると、プラン名を変更することができます。
計画のロック
他のユーザーがDWARF 3に接続してあなたの計画を編集または削除することを心配している場合、計画をロックすることで変更を防ぐことができます。
計画/計画中の目標を削除する
計画を同期しているかどうかにかかわらず、「削除」ボタンをクリックしてこの計画を削除することができます。
この計画内の特定の目標のスケジュールを削除したい場合は、同期を解除した後、その目標のスケジュールを長押しして削除してください。
 
7. 計画実行ステータス
撮影プランは以下の状態を経て進行します:
未同期・未開始・撮影中・予定完了・有効期限切れ
いつでもDWARFに接続して進捗状況を確認可能です。実行失敗が発生した場合は、設定>サポートからログをアップロードし支援を受けてください。

3.7.8.2星図で目標の撮影予約を設定する

星図から自由に閲覧でき、対象をクリックすると直接その撮影計画を立てることができます。始めるには、以下のものが必要です:
1. 適切な時間を選ぶ
右下の時間アイコンをクリックし、撮影予定時刻を設定します。
星図はその時間の星空が表示されるよう更新されます。
 
2. 撮影対象を選択
「検索」をタップして対象を選択し、この対象を撮影計画に追加します。
「本日のおすすめ」では、上位に並んでいる対象を選択することができます。(並び順は、対象の知名度、見かけの等級、角直径、高度角などの総合データに基づいています。)
 
3. 撮影計画を作成して設定する
この目標を既存の計画に設定することもできますし、この目標に基づいて新しい撮影計画を作成することも可能です。
この目標に基づいて撮影計画を作成する際、撮影時間やパラメーターを設定することも可能です。
 
4. 撮影計画の同期
ホームページに戻って撮影計画を確認し、撮影前に同期してください。
詳しくは、本記事の1.3および1.4セクションをご覧ください。
  1. 天文モザイクの画面回転に関する注意点:

DWARF 3を地面に平置きした場合(Alt-Azモード時)、プレビューフレームは常に水平方向を表示します。
赤道儀モード設定後も、実際の天文画像は傾斜して表示されます。
 
回転角度の手動調整は不可です。そもそもDWARF 3はロボットのような斜め姿勢を物理的に不可能な設計です。
ただし較正により角度計算が可能:
・赤道儀モード時:極軸誤差角度の自動算出
・GoTo時:較正プロセスでの補正
 
 
天体モザイク撮影の現行ワークフロー:EQモード設定(任意)→ 星図でプレビューフレームによる構図調整(位置/サイズ設定)→ 撮影 → 天文スタジオでの画像処理
なお広角カメラによるモザイク撮影は、今後のアップデートで実装される可能性があります。
 
 
現在、DWARF 3のエキスパートとして、あなたの宇宙への驚異の旅が始まる前に、覚えておいてください:
DWARF 3が遥かなる星々への宇宙航海を実現し、宇宙の神秘を解き明かす一方で、紛失したリモコンの捜索や複雑な恋愛相談には残念ながら対応できません。
広大な夜空を眺めるとき、人生で最も本物の探検はすぐ足元にあることをお忘れなく。
その瞬間を掴み、挑戦に溢れている人生を!
DWARF 3で日常に隠された小さな喜びと宇宙の秘密を発見し、すべての観測を忘れられない冒険に変えましょう。
星々のひとみを、いつまでも忘れられない旅路へ——
※ このガイドがお役に立てば「いいね」をお願いします!次回のDWARF 3冒険のスケジュールもお忘れなく!
 
 
前の
はじめに
DWARF 3 スマート望遠鏡の仕様
最近変更された: 2025-07-02